De la prospérité à l’austérité, et au-delà : la perspective des femmes concernant le dendroctone du pin ponderosa